Mariano Llinás: reconoce que la biografía fílmica de Borges busca contentar a sus seguidores

Mostrar resumen Ocultar resumen

Una filmación de papeles olvidados terminó convirtiéndose en un mapa para recorrer la vida de uno de los escritores más influyentes de habla hispana. La nueva obra de Mariano Llinás, que reconstruye a Jorge Luis Borges desde sus libros y manuscritos, llega ahora a salas locales y reaviva el debate sobre la lectura, la biografía y el cine argentino contemporáneo.

El proyecto nació en un momento inesperado: Llinás fue convocado para documentar el traslado de una colección de manuscritos y, al observar a Ernesto Montequín manejar esos documentos, percibió una posibilidad mayor. El resultado es Biografía de Jorge Luis Borges, un larguísimo ensayo cinematográfico de 323 minutos dividido en tres partes que ha pasado por Venecia, Toronto, Nueva York y Londres.

De los papeles a la idea de biografía

La película no es un documental tradicional sobre el autor; busca, según su director, seguir la pulsión biográfica a través de los objetos que dejó Borges: cuadernos, libros leídos y los espacios que habitó. Llinás planteó la obra como una investigación rodada, donde cada descubrimiento documental abre nuevas lecturas y pone en cuestión supuestos consolidados.

Manuscritos y cuadernos apilados sobre una mesa de archivo
Los objetos y manuscritos como punto de partida de la investigación cinematográfica.

En esa aproximación el presente del archivo y la mirada del investigador —encarnada por Montequín— funcionan como motores narrativos. Se trata, dice Llinás, de una película pensada para lectores: un filme que celebra el oficio de la lectura y la escritura como lugares desde los que se piensa el mundo.

Borges, el humor y lo fantástico

Lejos de excluir el tono lúdico de la obra borgiana, la película incorpora lo que Llinás describe como un permanente humorismo en los textos. Para el director, lo fantástico en Borges no busca el espanto: es una variante que a menudo roza la burla, una forma singular del Río de la Plata que dialoga con la tradición europea pero mantiene rasgos propios.

Eso explica, según Llinás, por qué la película permite instantes de comicidad: no como adorno, sino como parte de la materia misma del relato sobre Borges. Y al mismo tiempo, apuesta a sorprender al espectador con hallazgos constantes; el filme está estructurado como una sucesión de revelaciones —algunas inesperadas— sobre la vida y el imaginario del escritor.

¿Para quién está hecha esta biografía?

El director reconoce que la obra es, en buena medida, un tributo para «borgeanos»: no oculta su mirada erudita ni dispara prioridades hacia el público general. Sin embargo, entiende que también puede atraer a quienes se acerquen por primera vez a los textos, pues propone un recorrido denso y deliberadamente centrado en la lectura como eje vital de Borges.

  • Título: Biografía de Jorge Luis Borges
  • Origen: Argentina, 2026
  • Duración: 323 minutos, en tres partes (129’ / 90’ / 104’)
  • Dirección: Mariano Llinás
  • Producción: Laura Citarella; jefe de producción: Ezequiel Pierri
  • Fotografía: Agustín Mendilaharzu; montaje: Ignacio Codino
  • Productora: El Pampero Cine
  • Dónde verla: Cineclub municipal Hugo del Carril (proyección hasta el miércoles 18 de noviembre en el marco de la Feria del Libro Córdoba 2026)

Perspectiva sobre el cine argentino actual

Más allá del retrato borgiano, Llinás aprovechó la entrevista para defender una lectura optimista del presente cinematográfico local. Planteó que la generación llamada Nuevo cine argentino ha producido, en las últimas décadas, una prolificidad y calidad sostenidas que pocas cinematografías consiguen replicar.

Público en un cineclub durante una proyección del cine independiente
Proyecciones y festivales como espacios clave para el cine argentino contemporáneo.

El director reconoció la polémica que generaron algunas de sus afirmaciones, pero insistió en que su postura es, sobre todo, un llamado a valorar lo conseguido y a cuidar ese lugar en festivales internacionales, aun cuando las condiciones políticas y de financiamiento sean adversas.

Para Llinás, la continuidad del cine argentino requiere intervención: diálogo público, debates sobre políticas culturales y una actitud activa de quienes forman parte del medio. Entiende además que los realizadores veteranos, al convertirse en referentes, cargan con la responsabilidad de orientar y provocar la conversación con las generaciones más jóvenes.

Un filme que propone lecturas

La película plantea preguntas sobre cómo se puede «encuadrar» a un escritor como Borges en términos fílmicos. Llinás sugiere que, en un momento del metraje, esa cuestión adquiere una nueva dimensión: no solo se trata de mostrar al autor, sino de pensar la biografía como género y el cine como herramienta para refractar la figura literaria.

Quienes acudan a las proyecciones encontrarán una obra extensa, pensada más como una investigación visual que como un documental resumible. Es una invitación a detenerse ante los libros y los papeles, y a considerar la biblioteca no como un refugio secundario de la realidad, sino como un espacio con su propia potencia transformadora.

La obra, además, plantea otro debate más amplio: qué significa leer a Borges hoy y cómo situar su legado en un presente marcado por cambios culturales y políticos. Esa tensión atraviesa el filme y le da actualidad, algo que explica por qué merece atención en esta temporada cultural.

Da tu opinión

Sé el primero en valorar esta entrada
o deja una reseña detallada



Diario San Francisco es un medio independiente. Apóyanos añadiéndonos a tus favoritos de Google News:

Publicar un comentario

Publicar un comentario